неделя, април 24, 2011

Великденски музикален поздрав


Текст на песента на гръцки и на български:
Απέναντι σου εγώ για ώρες να κοιτώ
Ποτέ δεν έχω ξαναδεί κάτι πιο όμορφο
Απέναντι σου εγώ για ώρες να απορώ
Άραγε υπάρχει πιο πολύ απ’ όσο σ’ αγαπώ

Αν Θεός γινόμουν για λίγο
Θα άλλαζα πολλά δε σου κρύβω
Ένα όμως θ’ άφηνα ίδιο εσένα αγάπη μου
Απ’ το Α ως και το Ω δημιούργημα είσαι μέγα
Άραγε ο Θεός τι να είχε δει
Και τον έκανε να σε εμπνευστεί

Απέναντι σου εγώ να σου χαμογελώ
Δεν κρύβεται η χαρά μου
Που είσαι εδώ κοντά μου
Απέναντι σου εγώ τι τέλεια περνώ
Θεός αισθάνομαι κοντά σου στον ουρανό πετώ

Αν Θεός γινόμουν για λίγο
Θα άλλαζα πολλά δε σου κρύβω
Ένα όμως θ’ άφηνα ίδιο εσένα αγάπη μου
Απ’ το Α ως και το Ω δημιούργημα είσαι μέγα
Άραγε ο Θεός τι να είχε δει
Και τον έκανε να σε εμπνευστεί

Αν Θεός γινόμουν για λίγο
Θα άλλαζα πολλά δε σου κρύβω
Ένα όμως θ’ άφηνα ίδιο εσένα αγάπη μου
Απ’ το Α ως και το Ω δημιούργημα είσαι μέγα
Αν Θεός γινόμουν για λίγο
Θα άλλαζα πολλά δε σου κρύβω
Ένα όμως θ’ άφηνα ίδιο εσένα αγάπη μου
Απ’ το Α ως και το Ω δημιούργημα είσαι μέγα
Άραγε ο Θεός τι να είχε δει
Και τον έκανε να σε εμπνευστεί

Срещу теб стоя и с часове те гледам...
никога не съм виждал нещо по-красиво!
Срещу теб часове стоя и се чудя
има ли нещо, което да обичам повече...

Ако стана Бог за малко
щях да променя много неща, не го крия,
но едно нещо, щях да оставя същото... теб, любов моя!
И от А до Я... ти си божествено творение.
Самия Бог те е създал
и ти е вдъхнал живот!

Срещу теб стоя и ти се усмихвам
не крия радостта си,
че си тук до мен.
Срещу теб стоя, колко съвършено е всичко...
Чувствам се Бог, когато до теб стоя... в небето летя!

Ако станех Бог за малко
щях да променя много неща, не го крия,
но едно нещо, щях да оставя същото... теб, любов моя.
И от А до Я... ти си божествено творение
Самия Бог те е създал
и ти е вдъхнал живот!

Ако станех Бог за малко
щях да променя много неща, не го крия,
но едно нещо, щях да оставя същото... теб, любов моя!
И от А до Я... ти си божествено творение.
Ако станех Бог за малко
щях да променя много неща, не го крия,
но едно нещо, щях да оставя същото... теб, любов моя!
И от А до Я... ти си божествено творение.
Самия Бог те е създал
и ти е вдъхнал живот!

Няма коментари:

Публикуване на коментар

Democratic Party Political Blogs - Blog Catalog Blog Directory Politics Blogs - Blog Rankings Blog directory Creative Commons License
Произведението произведение ползва условията на Криейтив Комънс договор.